Wie wir Ihre Personendaten schützen

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist MBR Homes, c/o Roman Bundi, Hürststrasse 94, 8046 Zürich, Schweiz. Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie uns jederzeit über die angegebenen Kontaktdaten erreichen.

MBR Homes
MBR Homes
C/o Roman Bundi
Hürststrasse 94
8046 Zürich
Switzerland

info@mbr-homes.ch

2. Welche Personendaten wir bearbeiten

Wir bearbeiten insbesondere dann Personendaten, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns kommunizieren. Dazu zählen insbesondere folgende Kategorien:

• Server- und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL.
• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht sowie weitere Angaben, die Sie uns freiwillig über das Kontaktformular oder per E-Mail mitteilen.
• Buchungsbezogene Daten: Bei Buchungen über Airbnb werden die relevanten Daten primär von Airbnb gemäss deren eigener Datenschutzerklärung bearbeitet. Wir erhalten von Airbnb nur die Informationen, die zur Vorbereitung und Durchführung Ihres Aufenthalts notwendig sind.
• Cookies und ähnliche Technologien: technisch notwendige Cookies für den Betrieb und die Sicherheit der Website sowie – mit Ihrer Einwilligung – optionale Cookies zu Analyse- und Marketingzwecken.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken und stützen uns dabei auf die jeweils anwendbaren Rechtsgrundlagen nach schweizerischem Datenschutzrecht und – soweit relevant – nach der EU-DSGVO:

• Betrieb, Sicherheit und Optimierung unserer Website (Gewährleistung von Stabilität, Performance und Schutz vor Missbrauch).
• Kommunikation mit Ihnen, insbesondere zur Beantwortung von Anfragen und Nachrichten von (potenziellen) Gästen.
• Planung, Durchführung und Verwaltung von Aufenthalten in unserem Apartment, inklusive Kommunikation vor und nach dem Aufenthalt.
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z.B. im Bereich Buchführung, Steuern und Aufbewahrungspflichten.
• Soweit eingesetzt, Auswertung der Websitenutzung zur Verbesserung unserer Inhalte und Dienstleistungen, basierend auf Ihrer Einwilligung.

4. Cookies und Analyse

Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein, um unsere Website zu betreiben und – mit Ihrer Einwilligung – die Nutzung auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

• Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich, z.B. um Seiten korrekt anzeigen zu können oder um Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern. Sie können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.
• Optionale Cookies (Analytics/Marketing): Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung verwendet. Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen, und unterstützen uns bei der Optimierung von Struktur, Inhalten und Benutzerfreundlichkeit.

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über einen Cookie-Hinweis informiert. Dort können Sie alle Cookies akzeptieren, nur notwendige Cookies zulassen oder eine individuelle Auswahl treffen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website oder durch Löschen der Cookies in Ihrem Browser ändern oder widerrufen.

5. Empfänger und Datenweitergabe

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben. Dazu zählen insbesondere IT- und Hosting-Dienstleister, in unserem Auftrag tätige Dienstleister (z.B. E-Mail-Provider oder Web-Agenturen), Airbnb als eigenständiger Verantwortlicher für Buchungen über deren Plattform sowie Behörden, Gerichte oder Rechtsberater, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung bzw. Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Eine Bearbeitung kann auch in Ländern ausserhalb der Schweiz und der EU/des EWR erfolgen. In solchen Fällen stellen wir einen angemessenen Schutz der Personendaten gemäss den gesetzlichen Vorgaben sicher.

6. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Server-Logdaten werden in der Regel aus Sicherheitsgründen für kurze Zeit aufbewahrt und anschliessend gelöscht oder anonymisiert, Kontaktanfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihres Anliegens und für eine anschliessende Dokumentation erforderlich ist, und buchungsbezogene Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung sowie darüber hinaus für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

7. Ihre Rechte

Nach geltendem Datenschutzrecht stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Personendaten verschiedene Rechte zu. Dazu gehören insbesondere:

• das Recht auf Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Personendaten;
• das Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• das Recht auf Löschung von Personendaten («Recht auf Vergessenwerden»), sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
• das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung unter bestimmten Bedingungen;
• das Recht auf Herausgabe bestimmter Personendaten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format oder auf Übertragung an einen anderen Verantwortlichen, soweit anwendbar;
• das Recht, einer Bearbeitung von Personendaten zu widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen beruht;
• das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, sofern die Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns jederzeit über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten erreichen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich auch an die zuständige Behörde in Ihrem EU/EWR-Wohnsitzstaat wenden.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anpassen, beispielsweise wenn wir unsere Datenbearbeitungen ändern oder neue gesetzliche Vorgaben gelten. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version zum Zeitpunkt Ihres Besuchs. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Ende dieser Erklärung aufgeführt.